Proti vs
 

Napříč a skrz jsou dvě slova, která vyjadřují smysl pro pohyb, ale s určitým rozdílem je nutné znát rozdíl mezi napříč a skrz, máme-li obě slova správně použít. Ve skutečnosti lze průchod i průchod použít pro pohyb z jedné strany oblasti na druhou. Za prvé a především, jak napříč, tak skrz se používají hlavně jako předložky a příslovce. I když se někdy používá jako přídavné jméno. Pokud jde o jejich vnitřní význam, mezi oběma slovy je samozřejmě velký rozdíl.

Co znamená Across?

Naproti dává smysl pro. Znamená to tedy pohyb na povrchu. Dodržujte níže uvedené věty:

Prošli jsme ledem.

Běhali jsme přes louku.

Přesunul jsem se přes silnici do hotelu.

V první větě uvedené výše získáte představu, že lidé chodili po povrchu ledu. Ve druhé větě chápete, že řečníci běželi na louce. Ve třetí větě je také uveden stejný význam, jaký je uveden v prvních dvou větách. Říká se, že vypravěč šel po silnici, která ji vedla k hotelu.

Je důležité si uvědomit, že slovo through má zvláštní použití, pokud jde o jeho spojení s něčím dlouhým a tenkým jako v následujícím příkladu.

 Robert plaval přes řeku.

Výše uvedená věta je správná.

Pokud však někdo řekne,

Robert plaval přes řeku

Pak je tato věta v použití nesprávná. Důvodem je skutečnost, že řeka je objekt dlouhý a tenký.
Slovo napříč se používá jako náznak pohybu v polích a pouštích, stejně jako ve větě uvedené níže.

Přesunuli jsme se přes pole.

Podívejte se na následující větu.

Přeskočili jsme přes plot.

Ve větě slovo napříč dává smysl na druhé straně.

Přes

Visutý most přes řeku

Co to znamená?

Na druhé straně, slovo through dává smysl dovnitř, a proto navrhuje pohyb v trojrozměrném prostoru.

 Opatrně jsme procházeli lesem.

Paní Blacková zahlédla, jak ve dveřích vstoupila postava s kapucí.

Prošel jsem davem.

V první větě získáte představu, že lidé chodili opatrně v hlubinách lesa. Ve druhé větě získáte představu, že postava vstupuje do budovy dveřmi. Ve třetí větě získáte stejnou představu o tom, že někdo prochází něčím, co vypravěč běží uprostřed davu. To také dává význam pohybu v trojrozměrném prostoru.

Rozdíl mezi napříč a skrz

Šipka skrz prsten

Jaký je rozdíl mezi Across a Through?

• Napříč dává smysl pro. Znamená to tedy pohyb na povrchu.

• Na druhé straně slovo through dává smysl dovnitř, a proto navrhuje pohyb v trojrozměrném prostoru. Toto je jeden z hlavních rozdílů mezi oběma slovy, napříč a skrz.

• Je důležité si uvědomit, že slovo through má zvláštní použití, pokud jde o jeho spojení s něčím dlouhým a tenkým.

• Slovo napříč se používá jako náznak pohybu v polích a pouštích.

• Někdy slovo přes slovo napříč dává smysl na druhé straně.

Obrázky se svolením:


  1. Visutý most přes řeku od muddum27 (CC BY 2.0)
    Šipka prstenem Stefan-Xp (CC BY-SA 3.0)